曾趙園
曾園，原稱虛廓園，俗稱曾家花園。占地20多畝。這里原為明朝萬歷年間監(jiān)察御史錢岱筑“小輞川”園林的部分遺址，于清同治時(shí)為曾家所購置，由清光緒刑部郎中曾之撰（號(hào)君表）營建為家園。光緒九年（1883年）始建，至二十年落成，至今已有120多年。向?yàn)榻现诺鋱@林。曾之撰之子曾樸曾為清光緒時(shí)內(nèi)閣中書，為我國近代著名文學(xué)家、翻譯家。其所著歷史文學(xué)小說《孽海花》膾炙人口，魯迅鑒為“結(jié)構(gòu)工巧，文采斐然”,與《老殘游記》、《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》、《官場現(xiàn)行記》并為清末四大譴責(zé)小說，名聞海內(nèi)外。曾樸并曾翻譯法國著名作家雨果、莫里哀等多部作品，蓋使曾園名聲大振。曾樸曾在園中度過他的少年和晚年。
虛廓園的得名，源于《淮南子》的“天文訓(xùn)”篇，取自該文“道始于虛廓，虛廓生宇宙，宇宙生氣……”，意指混沌初開，空虛寂靜的一種清朗之氣。而這里曾被稱鑒為半城半野、半山半水，澄澈明朗，環(huán)境優(yōu)美佳絕，含有靈秀之氣。以“虛廓”為園名，是非常貼切的，也充分體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)造園者融合山水自然的高度意境追求。
該園在造園藝術(shù)上，以中部較開闊的水面為中心，環(huán)池布置園景。亭臺(tái)樓榭，錯(cuò)落有致，疊山理水，布局精妙，長廊逶迤、柳堤臥波、花木扶疏，步移景換，美不勝收。尤其是處處借景虞山，水光山色，天開畫境，令人心曠神怡，成為江南古典名園中獨(dú)領(lǐng)風(fēng)采的佼佼者。
曾園景點(diǎn)薈萃，琳瑯滿目，以十六景聞名遠(yuǎn)近，而其中的古紅豆樹與香樟樹則是明代“小輞川”園林遺物。被譽(yù)為“雙寶”至今依然生機(jī)勃發(fā)，彌足珍貴。
1、歸耕課讀廬
為園的正廳，為曾之撰對(duì)其子曾樸教授讀書和接待賓客之處，是一座鴛鴦廳式建筑，三面環(huán)水，前部為吳大所題書“歸耕課讀廬”匾額，背部欲題為“水天閑話”。廳前庭院一方，柜以花木。其中香樟一株，濃落華蓋，古樸多姿，為明代“小輞川”園林遺物，尤珍貴，復(fù)有石筍玉立其間。叢叢修竹旁為“妙有”獨(dú)峰奇石，上刻曾之撰所述記。由其子曾樸所書的建園與奇石采擷命名的銘志，亦是珍貴園林文化遺產(chǎn)。全院花木掩映，景色洵美。
2、水天閑話
位于“歸耕課讀廬”正廳后半部，臨池為一排長窗，居此可眺望對(duì)岸天光水景山色，令人為置身畫中，心曠神怡。
3、瓊玉樓
位于園池東南隅，地處“歸耕課讀廬”東側(cè)，為兩層小樓，原系園主人或親眷生活居住之所，兩側(cè)有翼樓上下均有廊，布局順應(yīng)地形，東側(cè)通“小有天”假山，匠心獨(dú)具，構(gòu)思精巧。登樓遠(yuǎn)眺，全園風(fēng)光，虞山秀色，歷歷在目。
4、古代名人碑廊
位于園東，廊南端有竹里館，翠竹叢叢，清出宜人。長廊內(nèi)壁嵌有《山莊課讀圖》與《勉耕先生歸耕圖》兩部石刻碑石，共有30多塊�！渡角f課讀圖》石刻，為曾樸祖父曾退庵于清道光時(shí)在城區(qū)山塘涇岸所建“明瑟山莊”的園景詩文題刻。《勉耕先生歸耕圖》石刻則為曾退庵祖父曾勉耘任福建寧化縣時(shí)的歸耕圖題詞刻石，兩部石刻多為當(dāng)時(shí)朝野知名人物所書題。有李鴻章、張之洞、吳大、翁同和、楊沂孫等撰書。書體風(fēng)格各異，刻工精良，為書法石刻精品。
5、“小有天”假山
黃石疊成，為疊山名手莊亦耕所作。路轉(zhuǎn)峰回，飛梁高臺(tái)，喬木映襯，景觀生動(dòng)，構(gòu)思豐富，而山中又置有石室，上視可仰見天光，下覽則池水流入其中，勢(shì)若天成，佳妙無窮。洞壁上刻有“日長山靜”與“水流花開”題詞，書體奇逸，古樸俊美，山巔置有“攬?jiān)峦ぁ保w檐凌空，景色優(yōu)美。
6、嘯臺(tái)
位于池東，曾之撰自題“嘯臺(tái)”二字，古樸敦厚。入口處有“天門”二字題刻。由此穿過假山可達(dá)池岸。勢(shì)若險(xiǎn)崖渡口，旁有古樹，屈曲多矯，古樸奇致，獨(dú)具景觀特色。同時(shí)“嘯臺(tái)”西側(cè)池水中矗立兩處石磯，一塊鐫刻“虛廓子濯足處”，一塊鐫刻“石州”二篆字。書法古林生動(dòng)。兩磯兀立水中，前后錯(cuò)落有致，布局優(yōu)美，與“嘯臺(tái)”臨岸山石組合為園地石景佳絕處。
7、柳堤雙橋
位于園北，正當(dāng)前后水池分界處，堤上楊柳飄拂，兩端設(shè)有輕盈秀美的橋亭，景色如畫，亦為該園的特色景觀。
8、雪臺(tái)
即池北伸入池中之綠島，昔島上種有白玉蘭，白皮松等，故名“雪臺(tái)”，為夏日納涼佳處。
9、不倚亭
位于池中九曲橋上，四面臨水，為方形歇山式建筑，與池中南岸“水天閑話”成優(yōu)美對(duì)景。天光云影，綠荷送香，風(fēng)光楚楚，亭額為曾樸書字，豪放瀟灑。
10、蓮花世界
大池中每至盛夏蓮葉片片，清風(fēng)陣陣，荷動(dòng)飄香，令人頓感“映日荷花別樣紅”的優(yōu)美佳境。詩情畫意油然而生，為常熟古典名園中觀荷勝處。
11、邀月軒
在池南中部，正當(dāng)池中南北曲橋要道，臨池而筑，尺度得體，可四面觀景，眺望池中秀美景色，極富詩情畫意，上懸聯(lián)曰：春醉花連屋，宵吟月近門。
12、超然榭
位于池的西北隅，兩面臨水，東覽園景，盡收眼底。
13、梅花山房
位于池的西南隅，此處翠崗隆秀，崗上梅花山房聳立，四周花木扶疏，滿坡盛桂梅花，昔有“梅花田”的贊譽(yù)。
14、君子長生室（今曾樸紀(jì)念館）
位于園中正廳左側(cè)，室內(nèi)有吳大撰書題刻“君子長生”匾額，原為書房兼作迎賓及夏日起居用。清同治、光緒時(shí)朝中名宦，著名書法家吳大、清末民初常熟著名詩人楊云史、楊無恙等均在曾園居住過，其中楊云史則是曾樸的表弟。曾任清光緒時(shí)外務(wù)部郎中，記名御史，先后出任過駐日本長峙、神戶及朝鮮仁川領(lǐng)事的邑中文化教育名人張鴻則曾常訪曾園，與曾樸暢敘，并接受曾樸委托，完成寫作長篇小說《續(xù)孽�；ā�，傳為文壇佳話。現(xiàn)君子長生室已辟為曾樸紀(jì)念館。館前庭院中花木叢叢，尤其庭中高十?dāng)?shù)丈的明代紅豆樹枝葉繁茂，生機(jī)盎然，為明代“小輞川”園林遺存，殊為珍貴。
15、娛暉草堂
位于君子長生室西側(cè)，昔為讀書處，堂額為清代常熟著名討人孫原湘墨跡。堂前庭中有四季花樹，環(huán)境清幽。
16、壽爾康室
位于娛暉草堂南面，兩者之間為寬敞的庭院，庭中有精致的花紋式鋪地和山石堆疊的花臺(tái)、樹臺(tái)，景觀雅美清新，環(huán)境宜人。
（二）趙園
趙園，一名水吾園，與曾園毗鄰，建于清同治光緒間，原亦為明萬歷間監(jiān)察御史錢岱“小輞川”園林部分遺址，清嘉慶間邑人吳峻基在此種竹養(yǎng)魚，池塘一片，荷香數(shù)里。故名“水園”。清咸豐十年（1860年），該園毀。同治、光緒間，園歸辭官寓居常熟的陽湖人趙烈文。趙烈文，字惠甫，號(hào)能靜居士，同治時(shí)，官直隸州知州。得此園后，趙烈文與其夫人鄧廷禎之女鄧嘉祥及內(nèi)弟鄧家緝共襄園事。將園重加修治，筑“天放樓”、“能靜居”、“柳風(fēng)橋”、“靜溪”、“梅泉志勝”、“似舫”及假山兩座，遂成為江南名園，時(shí)稱“趙園”、“趙吾園”、“趙壺園”。后又易名“水吾園”。
此園在造園藝術(shù)上，充分以水為主體，景點(diǎn)皆環(huán)池而筑，參差錯(cuò)落，巧而得體。并與曾園一樣，復(fù)能借虞山為景，引入園中，水光山色共一園。人在園中行，如在畫中游，令人稱絕。園以十景稱著。
1、能靜居
位于池北，建筑軒敞典雅，為園中主廳，系園主迎賓之所。額題“能靜居”、為翁同和墨跡，于廳前可環(huán)顧四圍。水光山色，亭廊臺(tái)榭，風(fēng)景如畫。
2、天放樓
位于園的西北隅，背后虞山聳翠，前臨靜溪，景色無限。樓兩層，周繞以長廊，樓前設(shè)庭院，自成一區(qū)，幽美寧靜，昔為園主藏書處。上懸題額“天放樓”三個(gè)大字，為清道光時(shí)舉人，曾任安徽鳳陽知府的著名書法家楊沂孫墨跡，樓內(nèi)有趙烈文所撰楹聯(lián)。
3、靜溪
位于天放樓前，一灣碧水，西通古城內(nèi)城河九萬圩，南通園中大池，溪南以小島與大池分隔，布局極自然曲折之美，島上點(diǎn)以假山、花樹、別有意趣。古人曾有聯(lián)：“山光下溪靜相好，云影樸樹閑不流”贊美之。
4、柳風(fēng)橋
位于靜溪西側(cè)，正當(dāng)靜溪入內(nèi)城河處。拱橋橫跨其上，橋下設(shè)以木柵門，船可由園中通入內(nèi)城河，構(gòu)思奇巧而景觀優(yōu)美。沿內(nèi)城河則柳絲拂岸，其境特佳。
5、殿春廊
位于園西，長廊臨波而立。廊中置有殿春榭與不礙云山亭。廊后虞山如近在咫尺。青山煙樹，長廊低回，嵐光云影，如詩如繪，令人嘆為觀止。廊中有聯(lián)“高閣三層煙樹里，青山一角夕陽中”。當(dāng)是這一景觀的極好寫照。
6、先春廊
位于園南，呈東西向，東連池畔似舫旱船，西接殿春廊，廊中有榭，名先春。由廊榭北望，水上九曲橋亭、能靜居、天放樓、靜溪、柳風(fēng)橋等歷歷在目，其后虞山翠若錦屏。
7、似舫
位于園池南岸，船由舫樓，結(jié)構(gòu)精巧典雅，尺度宜人，景觀生動(dòng)。上題“似舫”二字，為趙烈文墨跡。于舫上可遙看園中諸景�！棒硺橇恕毕�?yàn)槊啊?/p>
8、梅泉志勝
位于似舫岸東，為黃石假山，上置石井欄一，鐫刻趙烈文所書題“梅泉”二字。山上高林掩映，并有松柏三株，蟠根嵌石，虬枝參天，為明代“小輞川“園林遺物，殊為珍貴。故“梅泉志勝”向?yàn)槊啊?/p>
9、水木清華堂
位于園東，為重建的歇山式建筑。結(jié)構(gòu)軒敞。題額“水木清華”為吳大墨跡。其北對(duì)山滿樓，高崗崇閣，山石重疊，石橋橫臥，溪水迂流曲折，景觀宏美。南向則低阜蜿蜒，有茂林修竹，環(huán)境清麗。
10、山滿樓
位于水木清華堂北側(cè)，居園東中部。其北部有“環(huán)秀分勝”黃石假山，為恢復(fù)重建的兩層重檐高閣，亦為全園最高建筑。建筑氣勢(shì)恢弘。據(jù)《虞陽說苑·夢(mèng)筆》記載“小輞川”園林與其建筑時(shí)，曾稱山滿樓“崇敞鞏固，為通邑臺(tái)樓之冠�！苯裆蠎翌}額“山滿樓”為清代著名書法家錢泳墨跡。登樓俯瞰，曾、趙二園勝景盡收眼底�？v目遠(yuǎn)眺，則虞山風(fēng)光歷歷在目，令人嘆為觀止。“得山水清氣，極天地大觀”，如今樓中所懸于右仁撰書的這幅對(duì)聯(lián)，用在這里，也是極為生動(dòng)的寫照。
。
公交路線：2、5、7、8、9、104、105、109、110、116路（一院站下）
咨詢電話：0512-52779669
門票價(jià)格：15元/人
開放時(shí)間：8:00-16:00
地址：蘇州市常熟市翁府前7號(hào)
類型：園林/花園古跡
游玩時(shí)間：建議2-3小時(shí)
電話：0512-52221655
開放時(shí)間：
8:00-16:00。
虞山文化度假區(qū)（虞山街道）：常熟市虞山街道區(qū)域面積為62.7平方公里，常住人口20.7萬人，其中戶籍人口13.7萬人。虞山街道定位是打造山水城融為一體的全域旅游核心區(qū) 江蘇省政府(蘇政復(fù)【2017】103號(hào)文件)、蘇州市政府(蘇府復(fù)【2017】62號(hào)文件)日前先后發(fā)文，批準(zhǔn)了關(guān)于常熟市虞山鎮(zhèn)行政區(qū)劃的調(diào)整。 …… 虞山文化度假區(qū)（虞山街道）詳細(xì)信息++
延伸閱讀：